グローバルマーケット向けドメインの設定方法 – SHOPLINE ヘルプセンター

オンラインビジネスを国際的に拡大する際には、専用のURLを作成し、各マーケットに適切な言語を割り当ててローカライズされたショッピング体験を提供することをお勧めします。これにより、顧客は商品情報、価格、プロモーションを現地の言語と通貨で確認できるようになります。また、ストアのローカル検索結果での視認性と信頼性が向上し、コンバージョン率の向上につながります。

SHOPLINEでは、マーケットはメインドメインまたはカスタムドメインのいずれかを使用できます。ドメインの種類は、顧客がマーケットのストアフロントにアクセスする方法や、その言語設定を個別に管理できるかどうかに影響します。

このガイドでは、利用可能なドメインの種類と主要マーケットおよび非主要マーケットのドメイン設定方法について説明します。

注：マーケットの言語管理に関する詳細な手順については、「グローバルマーケットの言語管理」を参照してください。

マーケットで利用可能なドメインの種類の理解
マーケットのドメイン設定方法
ドメインの種類がマーケットの言語に与える影響

マーケットで利用可能なドメインの種類の理解

SHOPLINEでは、マーケットごとにローカライズされた体験を提供するために、メインドメイン、サブフォルダ、およびサブドメインの異なるドメインタイプを使用できます。選択した設定は、顧客がマーケットのストアフロントにアクセスする方法や、その言語設定を個別に管理できるかどうかに影響します。

主要マーケットの言語でメインドメインを使用する

マーケットがメインドメインを使用する場合、ストアの主要ドメイン（例：yourstore.com）を共有します。この設定はシンプルで一元管理が可能なため、ドメインと言語ルールを一箇所で管理したいマーチャントに適しています。

メインドメインを使用するマーケットは、主要マーケットの設定に従い、調整はできないことにご注意ください。

マーケット固有の言語でカスタムドメインを使用する

マーケットにより独立したアクセス経路と独自の言語設定を提供したい場合は、マーケット固有の言語でカスタムドメインを使用するを有効にしてください。

サブフォルダー： サブフォルダーは、主要ドメインの下にサフィックスを追加してマーケット固有のコンテンツを分けます（例：yourstore.com/jp-）。複数のドメインを持っていないが、ローカライズされた体験を提供したい場合に適したオプションです。有効にした言語や地域に基づいてURLが変わります。
サブドメイン： サブドメインは、各マーケットに固有のURLプレフィックスを割り当てることができます（例：jp.yourstore.com）。すでに複数の利用可能なドメインを追加していて、マーケット固有のストアフロントをより明確に分けたい場合に適しています。サブドメインを使うと、そのマーケットで表示される優先言語をカスタマイズできます。

注：国際マーケット向けのドメイン設定がSEOに与える影響について詳しくは、当社のガイド「ストアに最適な戦略の選び方」をご参照ください。

マーケット向けドメインの設定

SHOPLINEでマーケットを作成した後、そのマーケットの顧客がストアフロントにアクセスする方法をドメイン構造で設定できます。以下の手順に従ってください：

SHOPLINE管理画面から、設定 > マーケット に移動し、設定したいマーケットをクリックします。
ドメインと言語 をクリックして、そのマーケットのドメインと言語設定にアクセスします。
ビジネス目標に基づいて、以下のドメインオプションのいずれかを選択します：

主要マーケット言語でメインドメインを使用： マーケットはストアの主要ドメインを共有します（例：yourstore.com）。
マーケット固有の言語でドメインをカスタマイズ：
- サブフォルダー： メインドメインの下にローカライズされたコンテンツを配置するためにサブフォルダーパスを入力します（例：yourstore.com/jp-）。
- サブドメインを使用： このマーケットに固有のサブドメインを割り当てます（例：jp.yourstore.com）。

マーケットに少なくとも1つの言語を追加してください。詳細は「グローバルマーケットの言語管理」を参照してください。
更新をクリックして変更を保存します。
国際ドメインの設定後、顧客が言語とロケーションのプリファレンス設定に基づいて適切なURLにリダイレクトされることを確認してください。

注意：

主要マーケットはデフォルトでメインドメインを使用し、他のドメインタイプに切り替えることはできません。
非主要マーケットはメインドメインを使用するか、カスタムドメインを有効にすることができます。
サブフォルダのサフィックスを入力しない場合、または言語を追加せずにカスタムドメインを有効にすると、保存前にセットアップを完了するようシステムが促します。
利用可能なサブドメインがない場合は、まず設定 > ドメインに移動して追加し、その後マーケット設定ページに戻ってください。

ドメインタイプがマーケットの言語に与える影響

マーケットの言語を個別に管理できるかどうかは、現在使用しているドメインタイプによります。

メインドメインを使用しているマーケットは、主要マーケットの言語設定に従います。
カスタムドメインを使用しているマーケットは、マーケットの言語を個別に追加、削除、管理できます。

言語の追加、削除、デフォルト言語の変更に関する詳細な手順は、「グローバルマーケットの言語管理」を参照してください。

この記事はAIを使用して翻訳されており、不正確な部分が含まれている可能性があります。最も正確な情報については、元の英語版をご参照ください。