メールでのアラビア語読書体験のサポート
メールでのアラビア語の読書体験をサポートする機能により、アラビア語の読者はメールの内容を便利に、スムーズに、正確に読み理解することができます。
機能の説明
メールエディタはアラビア語の読書体験(RTL、ミラーリングなど)をサポートしています。
- アラビア語と英語は読み方向が異なります。アラビア語でメールテンプレートを編集する際、テキストはミラーリングされます。テキストに数字が含まれている場合、単語はミラーリングされますが、数字はミラーリングされません。数字の片側に記号がある場合、単語はミラーリングされますが、数字はミラーリングされず、記号は数字の反対側に配置されます(通貨記号はミラーリングされません)。
| 注意: 数字のみのメールアドレスは推奨されません。数字のみのメールアドレスを入力すると、メール内でミラーリングされます。例えば、1234567890@abc.com は abc.com@1234567890 としてミラーリングされます。 |
- アラビア語環境のメールを編集する際は、メールの件名、メール内容、リッチテキスト、ボタン、商品リストインターフェースに注意が必要です。ボタンはミラーリングされ、テキストは反対方向に配置されます。
- プレビュー画面では、メール本文とリッチテキストパーツの配置を変更できます。ユーザーが変更を適用すると、設定が優先されます。
- タイトル、商品画像、名前、数量、その他の情報は右側に移動し、請求詳細と価格はミラーリングされますが、数字はされません。
この記事はAIを使用して翻訳されており、不正確な情報が含まれている可能性があります。最も正確な情報については、元の英語版をご参照ください。