マルチマーケット向けのテーマデザイン
異なるマーケット(国または地域)向けにページコンテンツ、およびパーツをカスタマイズおよび管理します。この機能はデフォルト構成をベースにしており、細かいデザインを可能にすることで、正確なローカライゼーションを実現します。
注:
|
カスタマイズするマーケットの選択
- テーマエディタを開きます。
-
上部のマーケットドロップダウンリストをクリックし、カスタマイズする対象のマーケットを選択します(有効なマーケットのみ表示されます)。
- 構成を開始するページを選択します。
構成の詳細:
デフォルト構成 |
マーケット選択 |
ほとんどのマーケットに共通のスタイルを定義します。ここでの変更は、デフォルト構成を使用するすべてのマーケットに適用されます。 |
有効なマーケットのみ選択できます。マーケットを作成または有効にするには、設定 > マーケット に移動します。 マーケットを選択すると、ページをゼロから再構築することなく、デフォルト構成に基づいてその設定を変更できます。変更は選択したマーケットにのみ適用されます。 |
特定のマーケット向けのコンテンツの構成
セクション・パーツ設定の変更または非表示
特定のマーケット向けにセクションまたはパーツを変更すると、それがインジケーターでマークされます。
例:カルーセルレイアウトがすべてのマーケットで同じであるが、ヨーロッパだけが特別なプロモーションのために異なるサブタイトルを必要とする場合、それを適切に変更できます。
セクション・パーツの追加または削除
特定のマーケット向けにセクション内のパーツまたはセクション全体を追加または削除できます。パーツとセクションはドラッグ&ドロップで並べ替えることもできます。
例:プロモーションバナーがヨーロッパにのみ適用される場合、このマーケット専用のカルーセルセクションを追加できます。
デフォルト設定にリセット
マーケットの変更された設定を、さまざまなレベルでデフォルト設定に戻すようにリセットできます。
リセット範囲 | アクションパス | 効果 |
パーツ/セクションの設定 |
変更された設定の隣にあるデフォルト設定アイコンをクリックします。 |
設定がデフォルト構成に戻ります。 |
全体のパーツ/セクション |
パーツ/セクションの設定パネルの右上隅にあるその他のオプションアイコンをクリックし、デフォルト設定にリセットを選択します。 |
選択したパーツ/セクション内のすべての設定がデフォルト構成にリセットされます。 セクションのリセットには、その設定、すべてのパーツの設定、パーツの数と順序、およびその表示状態が含まれます。 |
全体のページ |
コンポーネントリストテンプレートの隣にあるデフォルト設定にリセットアイコンをクリックします。 |
すべてのセクションとパーツ、その設定、順序、表示状態を含むページ全体がデフォルト構成と一致するようにリセットされます。 |
用語とアイコンの説明
デフォルト構成
デフォルト構成は必ずしもデフォルトマーケットと同じではありません。1つのマーケットの場合、デフォルト構成はデフォルトマーケットの設定と一致します。ただし、複数のマーケットが有効になっている場合、デフォルト構成はすべてのマーケットのプリセットとして機能します。
注: デフォルトマーケットはデフォルト構成と異なる設定を持つ場合があります。 |
アイコン | 説明 |
デフォルト構成と異なるセクション、パーツ、または設定を示します。変更された設定はデフォルト構成にリセットできます。 | |
単一のマーケットに独占的に追加されたセクションまたはパーツを表します。これらの設定はデフォルト構成にリセットできず、手動でのみ削除できます。 | |
現在のマーケット内で追加、削除、または並べ替えられたセクションを示します。 |
複数言語設定
テーマエディタ内のテキスト編集は、主要なマーケットのデフォルト言語に基づいています。この機能はカスタム多言語翻訳ツールをサポートしていません。
翻訳を管理するには、設定 > 言語 に移動するか、カスタム多言語翻訳ツールを使用して翻訳を行います。